"Vem är online"

Kommentera artiklar, ge förslag, kritisera eller rosa vårt arbete på 64bits.
Post Reply
ThomasB

"Vem är online"

Post by ThomasB »

Ni vet längst ner på sidan där det står "Vem är online". Det borde givetvis stå "Vem/vilka är online?" eftersom det är oftast fler än en.
När det står "Vem är online" antar man nästan att det bara är en person.
Stackars person som sitter ensam i mörkret brukar jag tänka.
User avatar
elvenman
Hedersbit
Posts: 12572
Joined: 2002-03-17 21:42:06
Location: Mora
Contact:

Post by elvenman »

Mjae, det tycker inte jag. Vem kan väl även betyda fler iaf i mina ögon.
Fråga smart "Den som spar han har, men inte roligt"
Praxidike: Q9550/8GB/5180GB/DVD±RW/GTX760/24"TFT
Io: P-M 1,73/2GB/1000GB/DVD±RW/15"TFT
U32U: E-450 1,65/8GB/64GB SSD/HD6320/13,3"TFT
Kale: E6550/4GB/640GB/46"LED
ThomasB

Post by ThomasB »

Njae.
Vem = Singular
Vilka = Plural

Fast vafan. Vissa säger ju "Jag saknar han" när den korrekta meningen ska vara "Jag saknar honom".
Jag förstår vad dem menar men det ser för jävligt ut.
User avatar
HLC
Posts: 2146
Joined: 2004-09-25 10:08:21
Location: Kista

Post by HLC »

De.. Självfallet går inte människan under men jag förstår vad du menar.
"Broadcom and Apple are the antithesis of free disclosure of information." - Theo de Raadt
"Unconditional love costs extra." - Sun Microsystems
User avatar
elvenman
Hedersbit
Posts: 12572
Joined: 2002-03-17 21:42:06
Location: Mora
Contact:

Post by elvenman »

Det är iaf inget specefikt för 64bits-forumet, det är så på ALLA phpbb-forum (med svenska layouten). Du förstår juh vad som menas med det, och det verkar juh även alla andra göra med.
Fråga smart "Den som spar han har, men inte roligt"
Praxidike: Q9550/8GB/5180GB/DVD±RW/GTX760/24"TFT
Io: P-M 1,73/2GB/1000GB/DVD±RW/15"TFT
U32U: E-450 1,65/8GB/64GB SSD/HD6320/13,3"TFT
Kale: E6550/4GB/640GB/46"LED
User avatar
lither
Hedersbit
Posts: 9507
Joined: 2002-03-09 21:12:13
Location: Göteborg
Contact:

Post by lither »

Det är nog en miss i den svenska översättningen av phpBB, där det på engelska står "Who is online?". Who betyder ju både vem och vilka.
1. Nigger guy, two words which by themselves are harmless, but when combined they form a verbal missile of hate.
2. Vivaldi
3. Buffalos ...
User avatar
-SE-
Posts: 2783
Joined: 2004-12-06 18:40:11
Location: R-by
Contact:

Post by -SE- »

Att det står så tycker jag inte är farligt, jag stör mig mer på att det inte finns frågetecken efter texten. Vem ör online = Fråga
"Inget kräver så mycket förberedelse som ett improviserat tal."
- Winston Churchill
User avatar
elvenman
Hedersbit
Posts: 12572
Joined: 2002-03-17 21:42:06
Location: Mora
Contact:

Post by elvenman »

-SE- wrote:Att det står så tycker jag inte är farligt, jag stör mig mer på att det inte finns frågetecken efter texten. Vem ör online = Fråga
Är det en fråga då? Och inte ett påstående?
Fråga smart "Den som spar han har, men inte roligt"
Praxidike: Q9550/8GB/5180GB/DVD±RW/GTX760/24"TFT
Io: P-M 1,73/2GB/1000GB/DVD±RW/15"TFT
U32U: E-450 1,65/8GB/64GB SSD/HD6320/13,3"TFT
Kale: E6550/4GB/640GB/46"LED
User avatar
Xerbee
Posts: 1491
Joined: 2004-01-11 21:24:20
Location: Göteborg

Post by Xerbee »

Någon som ens kollar på den där lilla texten där nere? Kan ärligt säga att jag kollat på den max 3 gånger. Helt onödig funktion enligt mig.
User avatar
Jonas Axman
Übertomte
Posts: 8138
Joined: 2002-02-13 22:25:41
Location: Göteborg
Contact:

Post by Jonas Axman »

Xerbee wrote:Någon som ens kollar på den där lilla texten där nere? Kan ärligt säga att jag kollat på den max 3 gånger. Helt onödig funktion enligt mig.
Jag håller koll på er. ;)
"I have come here to chew bubblegum and kick ass"
"... and I am all out of bubblegum"
User avatar
linc
Administratör
Posts: 7602
Joined: 2002-02-13 22:22:11
Location: Skåneland
Contact:

Post by linc »

Texten är väldigt enkel att ändra, så behövs det är det bara att vi bestämmer oss för hur den ska se ut :)
hej.
User avatar
slaüman
Posts: 966
Joined: 2002-04-14 12:55:52
Location: Göteborg
Contact:

Post by slaüman »

linc wrote:Texten är väldigt enkel att ändra, så behövs det är det bara att vi bestämmer oss för hur den ska se ut :)
"Vicka tjommar e inne"
User avatar
Branstrom
Hedersbit
Posts: 3487
Joined: 2002-02-22 16:46:37
Location: Härnösand
Contact:

Post by Branstrom »

Jag håller med om att det heter "vilka"... och "ju". ;) Men jag tycker att sektionen hellre kunde tas bort helt, skulle väl avlasta servern och snabba upp indexsidan några hundra millisekunder.
Fredrik Bränström. Blogg + portfolio, så småningom.
User avatar
linc
Administratör
Posts: 7602
Joined: 2002-02-13 22:22:11
Location: Skåneland
Contact:

Post by linc »

Branstrom wrote:Men jag tycker att sektionen hellre kunde tas bort helt, skulle väl avlasta servern och snabba upp indexsidan några hundra millisekunder.
Jag verkar vara ensam, men jag har faktiskt användning för den.. brukar t ex passa på att skicka PM till användare om jag ser personen online.

Sen att det skulle avlasta är väl förvisso sant, men vår server är ju knappast överbelastad i dagsläget. :)
hej.
ThomasB

Post by ThomasB »

linc wrote: Jag verkar vara ensam, men jag har faktiskt användning för den.. brukar t ex passa på att skicka PM till användare om jag ser personen online.
Jag antar att du menar varningar.
User avatar
syntetisk
Posts: 2708
Joined: 2002-03-28 23:48:58
Location: Uppsala

Post by syntetisk »

ThomasB wrote:
linc wrote: Jag verkar vara ensam, men jag har faktiskt användning för den.. brukar t ex passa på att skicka PM till användare om jag ser personen online.
Jag antar att du menar varningar.
Nej det tror jag verkligen inte, linc är duktig på att skicka pm som inte är varnignar :)
ThomasB

Post by ThomasB »

syntetisk wrote:Nej det tror jag verkligen inte, linc är duktig på att skicka pm som inte är varnignar :)
Det tror jag inte på.
User avatar
Bad_and_ugly
Posts: 2295
Joined: 2004-05-16 21:46:13
Contact:

Post by Bad_and_ugly »

"Vem är online" skulle ju kunna ändras till "Online just nu"
Kan inget om mycket
Post Reply