Hur uttalas kex?

xerxes · Post by **xerxes** » 2003-01-27 22:34:43

Hur uttalas kex?
Som käcks(med k-ljud)?
Eller som chex(med ch-ljud, t ex kisa)?

//axman: har lagt till denna viktiga poll

lillis · Post by **lillis** » 2003-01-27 22:36:54

ch-ljud. alla gillar CH

check. tjecks. (chips-ips)+ex

KEX!

petter · Post by **petter** » 2003-01-27 22:38:55

chäcks ? hehe

det beror på vart man bor , fler roliga ord är

kaviar
göfab

(har fler men dom försvann)

Scalp · Post by **Scalp** » 2003-01-27 22:39:44

lillis wrote:ch-ljud. alla gillar CH

check. tjecks. (chips-ips)+ex

KEX!

Är man kokt i skit så är man

petter · Post by **petter** » 2003-01-27 22:41:48

men det där var la inte snällt sagt va ? ajabaja sckalph

mula ?
möla ?
pula ?

Post by **linc** » 2003-01-27 22:47:42

chäks såklart.

poller · Post by **poller** » 2003-01-27 22:48:10

Givetvis heter det käcks.

MadMan · Post by **MadMan** » 2003-01-27 22:50:38

Nee..

Det uttalas ju Kecks.

fisk · Post by **fisk** » 2003-01-27 22:57:14

astronaut

a s t r o n aaauuut

ja!

astronaut!
JA JA JA!

ASTROOO NAUTTT!

apapap · Post by **apapap** » 2003-01-27 23:15:16

ha ha. käcks givetvis.
Jag kom ihåg att vi hade en lärare en gång som höll på med sina schuor, schärnor och schex. Jevvlar vad hon blev förbannad när nån i klassen kommenterade det.

Ghlargh · Post by **Ghlargh** » 2003-01-27 23:34:10

Dialektala skillnader.... ska skåne uttalas skåne eller skeune? du skulle säga skåne, men dom som BOR i skåne har kallat det skeune i åtskilliga år....

Egentligen känns den här tråden VÄLDIGT irrelevant...

poller · Post by **poller** » 2003-01-27 23:36:46

Ghlargh wrote:Egentligen känns den här tråden VÄLDIGT irrelevant...

Trådens syfte är ju inte att ta reda på vad som är "rätt", snarare bara en kul undersökning.

xerxes · Post by **xerxes** » 2003-01-27 23:52:32

Ett argument för käcks kan vara att det kommer från engelskans cakes(rätta mig nu om jag har fel) och borde därför uttalas med k-ljud

peak · Post by **peak** » 2003-01-27 23:58:10

Chääx!

Ghlargh · Post by **Ghlargh** » 2003-01-28 0:01:43

Ska det vara Kex eller Chex
Kykling eller Chykling
nä, nu tycker hag att alla håller Chäften :)

Fenix · Post by **Fenix** » 2003-01-28 0:11:09

Xerxes wrote:Ett argument för käcks kan vara att det kommer från engelskans cakes(rätta mig nu om jag har fel) och borde därför uttalas med k-ljud

säger du kedja med k ljud oxå?

fisk · Post by **fisk** » 2003-01-28 0:13:05

http://www.linema.com/sprakkansla/narkomordet4.html

1823 kex (engelska)

edit:

4.4.2 Engelskan gör sig märkbar

Under 1700-talet blir engelskans inflytande alltmer märkbart. Den fungerar som en viktig lånförmedlare för ord från främmande språk, till exempel te, där ordet liksom drycken ursprungligen kommer från Kina, och vadd, som även det är ett österländskt ord.

Mat och dryck är ämnesområden med många engelska lånord från det här seklet. Som exempel kan nämnas biffstek, kalops, kex, potatis, rostbiff och pudding, liksom rom, punsch, portvin och sherry.

Under upplysningen, som började i England, blev det populärt med så kallade "coffee-houses". I samband med detta kom ordet klubb in i svenskan, från engelskans ’club’. Andra ord som speglar det offentliga livets verksamheter är kommitté och pamflett.

Källa: http://stp.ling.uu.se/~mikaela/WORDDOKUMENT/Lanord.htm

Branstrom · Post by **Branstrom** » 2003-01-28 0:17:35

Det beror på var man bor, liksom. Jag bor här och säger kex med k. :)

Fenix wrote:
Xerxes wrote:Ett argument för käcks kan vara att det kommer från engelskans cakes(rätta mig nu om jag har fel) och borde därför uttalas med k-ljud
säger du kedja med k ljud oxå? :P

Kedja på engelska är CHain. :p

Ghlargh · Post by **Ghlargh** » 2003-01-28 0:22:34

Xerxes wrote:Ett argument för käcks kan vara att det kommer från engelskans cakes(rätta mig nu om jag har fel) och borde därför uttalas med k-ljud

Jag akn rätta dig :)

Cake = Tårta
Cookie/Biscuit = kex

Men kan kan inte tänka så, det skulle innebära att vi var tvugna att uttala alla låneord exakt som dom uttalas på engelska och skulle inte få försvenska några ord alls.

Branstrom · Post by **Branstrom** » 2003-01-28 0:26:51

"Argument" ?

Att agera språkpolis och rätta folk som pratar med dialekt verkar ganska dumt tycker jag. :)

erica · Post by **erica** » 2003-01-28 12:21:17

Chäx!

Lakrits kan man också filura med:
Laaakris
Lackriss

Lillis är här och hjälper mig att stava.

Niklas Berggren · Post by **Niklas Berggren** » 2003-01-28 12:58:52

Ch-ljud, mest, som någon sa, beroende på dialekt.

Själv pratar jag en slags blandning av västgötska och rikssvenska. Drygt 75/25 blandning om jag ska "gradera" det själv. Riktigt kul att prata med stockholmare på det här sättet eftersom man ofta får ett helt blankt ansiktsutryck från folk när man pratar såhär

Morsan har bonderötter och farsan är stassbo, ger lite kul resultat språkmässigt sett

Fixarvesslan · Post by **Fixarvesslan** » 2003-01-28 13:11:54

Först måste jag bara säga att det självklara svaret är: KEX inte Chex.

Sedan skulle jag vilja kolla ett nytt ord med alla här..

PAPRIKA

Heter det: paaprika (med ett lite längre a-ljud alltså) eller
papprika (med ett kort a-ljud)

(själv tycker jag att det är alt. 1)

1337_pojke · Post by **1337_pojke** » 2003-01-28 13:17:54

Chex!!!

tkh · Post by **tkh** » 2003-01-28 13:31:11

Jag kan inte riktigt rösta som jag vill, för jag säger precis som det stavas - kex. 'k' från början och 'e' i mitten...

Det brukar vara rätt skoj att jämföra dialekter på det här sättet, sällan kommer man fram till vad som är rätt och fel.. men man får sig ju en liten intressant diskusison

Har en vän från Linköping, och jag har märkt att han (och fler därifån... och säkert på många fler ställen) saknar ett sch-ljud som i alla fall vi i Norrland använder. Säg orden "skära en skiva skinka". Det är samma sch-ljud i alla tre. Detta sch-ljud uttalas dock lite olika.. vissa använder sch-ljudet som finns i ordet "kär" ("tjära en tjiva tjinka"). Min vän använder något väsande ljud långt nerifrån halsen... låter som andningsproblem eller något (

), medan jag och folket här uppe använder något mitt emellan. "schhh" (~tyst) är rätt likt, men nu vet jag inte hur de uttalar det ordet i södern... Tydligen kan de inte det, för varken han eller hans föräldrar kunde härma mig när jag sa "skära en skiva skinka" på norrländskt sätt... däremot kunde jag härma båda deras sch-ljud.

Lite långt och innehållsfattigt inlägg, men ville bara säga det